Sundells salme rummer en glæde over frodighed og lovende høst
Carl Reinhold Sundell, ”gammelprovsten”, var præst i Östra Eneby ved Norrköping. Selv skriver han (citeret efter A. Malling):
Den lille salme blev til straks efter midsommer 1934 … Jeg havde om aftenen gaaet i vor skønne allé og glædet mig over den herlige frodighed samt tænkt paa landmændenes glæde over den lovende høst. Denne stemning forblev hos mig, og da jeg gik til hvile, lod jeg lampen brænde, tog et stykke papir, og straks efter var den formet og færdigskrevet.
Aastrup oversatte en række svenske salmer til dansk
Som flygtning i Sverige fra januar 1944 til maj 1945 digtede K.L. Aastrup ikke en eneste salme selv, men oversatte eller gendigtede i stedet de salmer fra den svenske salmetradition, som han fandt det værd, og som ikke fandtes mage til på dansk. Her iblandt Du gav mig, o Herre, en lod af din jord i 1945. Mere end 200 blev det til, og det ærgrede ham, at det kun var Sundells För Jordbrukare der kom med i Den danske Salmebog i 1953, fordi han havde fundet meget bedre salmer hos svenskerne.
