Gubben Noach

Der er tale om en helt klassisk drikkevise

Sangen følger nøje drikkevisens mønster: Vi skal have lov til at drikke, for det gjorde selv en hædersmand som Noach. Ikke nok med det: Noachs kone er et forbillede, hun skænker nemlig op for sin mand, og en sådan pige bør man gifte sig med. Noach levede, som vi ved, i gamle dage, og da var der ”lustigt på vår gröna jord”, der var vin nok til alle, og man var fri for alt det med at sige skål og hilse pænt med glassene. Til sidst viser forsangeren hvordan man tømmer glasset (”så här”); sådan skal en drikkevise efter traditionen slutte.

Ordforklaringer

2.3   buteljer: flasker

4.1   Gumman Noach: Noachs kone

6.2   brukte egna hår: gik ikke med paryk

6.3   pipskägg: fipskæg, i 1760’erne gammeldags mode blandt præster

7.5   blängde: sendte lange øjne, nemlig efter at få noget i glasset

Bellman brugte ofte melodier, som alle kendte i forvejen 

Bellman arbejdede typisk sådan, at han satte nye tekster til melodier alle kendte i forvejen. Netop drikkeviser skal folk jo helst kunne synge med på. Hvor han har denne melodi fra, vides ikke. Det er en typisk folkedans, meget enkel i sit melodiske forløb, derfor bruges den ofte i lærebøger for begyndere. Den er ganske vist ikke fundet i nodesamlinger fra før 1766, men derefter slog den an. Vi har i hvert fald 13 forskellige danske sange på denne melodi. Af dem er Lille Lise vel den kendteste.                                                                                 

Artiklen er skrevet af Søren Sørensen

Sanghåndbogen er blevet til med støtte fra Nordea Fonden og Louis-Hansen fonden.