Salmens tre versioner
Denne salme findes i tre versioner som bearbejdelser af sig selv. Den første er Jeg kender et Land (1824), dernæst O Dejlige Land (1832) og endelig O kristelighed (1853). Fælles for de to første versioner er, at de indledes med beskrivelsen af en negativ baggrund, dvs. forgæves forsøg på at skabe et paradis på jorden. Denne erfaring er ikke artikuleret i den sidste version, men spiller med som en skjult forudsætning.
Salmen bevæger sig mod fællesskabet og den kristne menighed
Der finder således en udvikling sted fra den første version (Jeg kender et land), der er orienteret ud fra det digteriske subjekt (”jeg”) og til den sidste (O kristelighed), hvor den kristne menighed er både udgangspunkt for og årsag til erfaringen af det levende land eller Guds rige, svaret på det forgæves forsøg (”Forgiæves dig Skjalden, med Mund og med Pen / Af glimrende Skygger vil skabe igen…”). Versionen fra 1824 slutter med verset”O Kristelighed!”, som så indleder versionen fra 1853. Her begynder Grundtvig altså med svaret på menneskets drøm.




