Grundtvig skrev pinsesalmen i Vartov
Da Grundtvig skrev sin pinsesalme, havde han været præst i Vartov Kirke i fire år og nærmede sig de 60. Med tiden fik han en stor og trofast menighed, som talte mange af tidens kendte personligheder, blandt andre enkedronning Caroline Amalie. Salmen blev trykt i samlingen Fest-Psalmer (1853), der kom til at fungere som Vartovs ”egen salmebog”.
Den aktuelle fest er pinsehøjtiden, hvor den kristne kirke fejrer sin fødselsdag: If. ApG 2,41 blev næsten tre tusind mennesker døbt på den første pinsedag i Jerusalem
Paradis er som det danske sommerlandskab
For Grundtvig er paradis ikke så aldeles forskelligt fra det typisk danske sommerlandskab ved pinsetide. Vi møder her lyden af nattergale i den lyse sommernat, de milde vinde, der gennemstrømmer træernes løvhang, og den blide bæk i sommerengen, som overraskende nok viser sig at være direkte i forbindelse med paradis: en aflægger af den livets flod der bugter sig gennem Edens Have. Alt er såre godt: mildt, blidt, sødt, yndigt, herligt – himmelsk.
